Kissakortti: 582 / Cat Card: 582

 

Mustavalkoinen kissa makaa pyöreällä pöydällä valkoisen pöytäliinan päällä. Pöydällä on myös kolme jättikokoista kirsikkaa. Saksalaisen Almut Gernhardtin (1940-1989) maalaus on kaunis, harmoninen, harmaata, valkoista ja piristeenä punaista. Tämä kuva on lastenkirjasta "Mit dir sind wir vier" (Sinun kanssasi meitä on neljä). Tekstin kirjaan teki veli Robert Gernhardt (1937-2006). Kirja ilmestyi vuonna 1976.

******************

A black and white cat lies on a round table on a white tablecloth. There is also four giant cherries on the table. The painting by the German Almut Gernhardt (1940-1989) is beautiful, harmonious, gray, white and red as a stimulant. This picture is from the children's book "Mit dir sind wir vier" (There are four of us with you). The text for the book was written by brother Robert Gernhardt (1937-2006). The book was published in 1976.