Tuula ja Matti Martikainen poikkesivat työhuoneellani tsekkaamassa juuri vedostetun ison (30 x 100 cm) linopiirroksen ennen sen kehystystä. Matti kuvasi noin puolen tunnin filmin tapaamisestamme ja sehän kertoo hyvin tämän linopiirroksen synnyn, tekotavan, ja vedostuksen. Video on nyt You Tubessa (Maija Kanervan työhuoneella), sieltä se voi halutessaan katsoa, siis suomeksi. Myöhemmin Tuulan ja Matin kotona pidettiin hauska iltapäivä: ripustajaiset ja taulu "Pispala klo 15.59 - Eteenpäin!" sai paikan kauniin kuvioidun kaapin yläpuolella.
video: Maija Kanervan työhuoneella
*******************
Tuula and Matti Martikainen stopped in my work room to check up a just printed large (30 x 100 cm) linocut before it was framed. Matti filmed an about half an hour film about our meeting, and it is telling quite finely how this linocut was done, the way it was carved and printed. The video is now in You Tube (At Maija Kanerva's Work Room / Maija Kanervan työhuoneella), you can watch it there if you want, in Finnish. Later at home of Tuula and Matti we had a nice afternoon hanging up the picture, and the linocut "Pispala at 15.59 pm - Forwards!" got a nice place over a beautiful patterned cabinet.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti