joulukuuta 07, 2022

TULEN UUDESTAAN / I WILL COME AGAIN


 Nyt taitaa olla valmis tämä vaalensininen pastellitaivas lintuineen, aurinkoineen ja Pispalan pihoineen. Alaosassa on linopiirros Pispalan pihasta ja portaista. Sinisellä pastellitaivaalla paistaa iso linopiirros auringosta, jolla on aavistus punaista keskellä ja iso halo ympärillään. Yritin pitää taivaan aika ilmavana, joten linopiirroksia linnuista on "vain" kuusitoista. Kolmella tikalla on punaiset mahat ja päälaet. Taivaanranta on hiukan violetti ja pari pilveä risteilee poutataivaalla. Tämä työ on isompaa sarjaani pastellitaivaita, 70 x 40 cm. Ja löysinhän tällekin nimen Juicen lyriikasta, laulusta Kaksoiselämää: "Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan, tulen uudestaan".

**************

This pale blue pastel sky might now be ready with its birds, sun and Pispala yard. At the bottom there is a linocut of Pispala yard and stairs. A big linocut sun is shining in the pastel sky and it has just a bit red in the middle and a large round halo around. I tried to keep the sky rather airy, so there are "only" sixteen birds. Three woodpeckers have red tummies and heads. The horizon is a bit purple and couple small clouds are floating in the sunny sky. This picture is one in my larger series of pastel skies, 70 x 40 cm. And I found the name for this picture also from Juice Leskinen´s lyrics from a song Double Life: " Even Though I Never Went Away From You, I Will Come Again".



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti