elokuuta 10, 2020

Kissakortti: 373 / Cat Card: 373

Vaikka tämän valokuvan värit ovat musta ja valkoinen, tunnelma on pehmeä. Pieni, valkoinen kissa on ikkunassa valkoisten laskosverhojen edessä puoliksi varjossa. Musta seinä ja ikkunan mustat ristikot muodostavat selkeän vastakohdan valkoisille ikkunanpuitteille. Kissa näyttää todella pieneltä tai sitten ikkuna on tosi korkea. Mittasuhteet hämmentävät tässä hollantilaisen Charles Hoogendijkin valokuvassa. 

*************

Even though the colours in this photograph are black and white, the atmosphere is soft. A small white cat is sitting at the window in front of white draped curtains in half shadow. The black wall and black grille of the window are forming a clear opposite to white window panes. The cat looks really small or the window is really high. The proportions of this photograph by Dutch Charles Hoogendijk are baffling.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti