heinäkuuta 29, 2016

SUURIN LINOLEIKKAUKSENI / MY BIGGEST LINOCUT


Moniosainen linoleikkaukseni Pispalan portaista ehti nyt kahdeksaan osaan, suurimmaksi toistaiseksi. Kokoa tälle linolle tuli 80 X 60 cm. Vedostaminen käsin on ilman mitään erityisiä apuvälineitä on vaikeaa, mutta minullahan on nurmikkojyrä. Tähän nurmikkojyrään mahtuu 70 litraa vetta, joten sillä saa aikaan aika hyvän painon. Jälkikin on mielestäni ihan hyvä.

***********
Pispala  Steps, my as yet biggest linocut gathered from eight parts is now ready and printed. Its size is now 80 X 60 cm. To pull this sized lino by hand without any special tools is quite difficult, but I have a garden roller. This roller is filled with 70 liters of water, so It is possible to get quite a good pressure. And the end result is fair enough. 






8-osainen linileikkaus kaiverrettuna.
The carved 8-piece linocut






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti