KATI MIKOLA / Naivistit Iittalassa 2015

Kati Mikolan (s. 1961) hiukan satuaiheiset öljyvärimaalaukset viehättävät edelleen tämän kesän Naivistit Iiittalassa -näyttelyssä. Maalaukset ovat isoja ja tekniikkana on aavistuksen verran epätarkan tuntuinen pehmeä, ei-tarkkarajainen, utuinen tyyli. Värit ovat usein murrettuja tai pastellimaisia. Kuvissa seikkailevat edelleen karhu, kettu ja jänis. Nyt heidät näkee eksoottisissakin maisemissa kuten faaraoiden aikaisessa temppelissa. Myös nostalgiset kuvat vanhoine mainoskyltteineen, autoineen tai veneineen ovat kauniita. Tuntuu, että monen maalauksen pohjana on valokuva, ja niitähän internetissäkin riittää.

********

Kati Mikola´s (b. 1961) a bit fairy-tale themed oil paintings inspire again in this summer´s Naïve Artists in Iiittala exhibition. The paintings are big and the technique is somehow imprecise looking soft, not clean-cut, foggy style. Colours are often broken or pastel-like. In her paintings a bear, fox, and hare are still exploring the world. Now they are seem even in exotic surroundings like in a Pharaoh´s temple. Also the nostalgic pictures with old fashioned advertising signs, cars or boats are beautiful. It seems like many of the pictures are painted by a photo, and there really are photos in the internet.