TONJA GOLDBLATT - NÄYTTELY / EXHIBITION

Tonja Goldblattin (s. 1977) pehmeäpohjasyövytykset korennon  siivistä ovat todella kauniita Mältinrannan näyttelyssä. Erilaisia pieniä siipiä on kymmeniä erilaisia ja yhteensä lähes parisataa. Siivet ovat pieniä, joten niitä pitää katsella läheltä, jotta erottaa kaikki hienot viivat. Osa siivistä on vedostettu valkoisella värillä. Niitä on melkein mahdoton erottaa valkoiselta pohjalta, mutta sivusta tuleva valo luo hiukan reliefimäisen kuvan. 

**************
Tonja Goldblatt´s (b.1977) softgrounds / gravure prints of dragonfly´s wings are really beautiful in an exhibition in Mältinranta, Tampere. There are tens of different wings and all together nearly two hundred of them. The wings are small, so you have to look at them very near to distinguish all the finely drawn lines. Some of the wings are pulled with white colour. They are almost impossible to separate on a white ground, but the sidelight crates a picture a bit like a relief.