KANARIANKISSA / CAT IN THE CANARIES

Kanariankissa-hiili/pastelli/linoleikkaus, jonka tein aiemmin, sai hiukan uutta käsittelyä kun löysin tarpeeksi tumman vihreitä pastelliliituja. Nyt palmut näyttävät tarpeeksi tummilta ja vuoristossa on erilaisia sävyjä. Tämä prosessi on aika hauska: vanha kerran valmiiksi luultu työ katoaa uuden alle. Onkohan tämäkään lopullinen Kanariankissa?

Cat in the Canaries - crayon/pastel/linocut, which I made earlier got a bit of new treatment when I found darker green pastels. Now the palms look darker and there are several shades on the mountains. This process is quite fun: an old and considered to be ready work disappears under a new one. Is this even the final Cat in the Canaries?

aiempi versio/ earlier version