kesäkuuta 02, 2014

Kissakorttien kokoelmasta: 50 / From Cat Card Collection: 50


Ei ihme, että tämän kissakuvan nimi on "Lempikissani". Alkuperäinen kuva on englantilaisen Richard Bawdenin (s. 1939) vesivärimaalaus. Hunajan sävyt ovat herkulliset ja sohvan, tyynyjen ja kissan turkin materiaalit ja kuviot on suorastaan taiottu paperille. Seinällä on hassu kissataulu ja pöydällä ehkä kissamaljakko.

Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja.

********
It´s no wonder that this cat picture is called " Favorite Cat". The original picture is English Richard Bawden´s (b. 1939) watercolour painting. The shades of honey are delicioius, and the textures and patterns of the sofa, pillows and the fur of cat are nothing short of magic. On the wall there is a funny picture of a cat and on the table perhaps a cat vase.


I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards
.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti