helmikuuta 28, 2026

SÄIHKYVÄ AURINKO / SPARKLING SUN


 Kellahtavaksi väritetty linopiirroskala ui aallokossa. Taivaalla välkkyy aurinko oikeassa kulmassa ja veden pinnalta näkyy myrskyisiä aaltoja ja pieni vihreä saari. Tausta on tehty pastelliliiduilla. Tämä veden raja ja pinnan ylä- ja alapuolen saaminen samaan kuvaan olikin konstikasta. Aluksi luulin, että se onnistuisi vain tekemällä rajaan suoran viivan. Kuvan koko on 15 x 15 cm. Nimi "Aurinko, sinä olet säihkyvä ja tulinen!" on säe Katri Valan runosta.

******************
A linocut fish, colored yellowish, swims in the waves. The sun is twinkling in the sky at the right corner and stormy waves and a small green island are visible on the water surface. The background is made with soft pastel chalks. Getting this water border and the top and bottom of the surface in the same image was tricky. At first I thought it would be possible just by making a straight line on the border. The size of the image is 15 x 15 cm. The title "Sun, you are shining and fiery!" is a verse from Katri Vala's poem.





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti