AALLON ALLE, ELLEI ETEEN / UNDER THE WAVES, IF NOT AHEAD

Toinen linopiirroskala on sinivalkoinen. Vain silmä on punainen. Kalan taakse tuli pehmeillä pastelleilla myös sinivalkoista vettä, jonne heijastui muutama auringon säde. Kuvan koko on 15 x 15 cm. Nimeksi tuli säe Lauri Viidan runosta: "Aallon alle, ellei eteen".

************
The second linocut fish is blue and white. Only the eye is red. Behind the fish, soft pastels also created blue and white water, where a few rays of sunlight are reflected. The size of the image is 15 x 15 cm. The name came from a verse from Lauri Viita's poem: "Under the waves, if not ahead".