SYDÄMIÄ JA PILVIÄ : 1 / HEARTS & CLOUDS: 1

 

Työhuoneen nurkassa lojui jo aika kauan sekatekniikkatyö pilvistä, jotka muodostavat taivaalle sinisiä sydämenkuvia. Olin nähnyt tällaisen ilmiön taivaalla (tosin vain yhden sydämen) ja yritin sitä tulkita yhdistämällä siihen linopiirroksen Pispalasta ja haukasta. Jotenkin se tuntui valjulta - siitä puuttui jotakin. Otinkin sen taas työpöydälle pilvisenä päivänä. Miten toimisi jos lisäisinkin taivaanrantaan hiukan väriä, violettia. Kesken tämä on vieläkin.

**********

A mixed media work of clouds forming blue heart shapes in the sky had been lying in the corner of my study for quite some time. I had seen such a phenomenon in the sky (although only one heart) and I tried to interpret it by combining it with a linocut of Pispala and a hawk. Somehow it felt empty - something was missing. So I took it back to my desk on a cloudy day. How would it work if I added a little color, purple, to the horizon. This is still in progress.