tammikuuta 11, 2023

SAANA - RANNALLA / SAANA - ON THE BEACH

 


Saanan tarina on ollut aika pitkään "lomalla" eli uusia kuvituksia ystäväni Ulla Hakulisen tarinaan ei ole syntynyt. Nyt taitaa jokunen lisää tulla. Tämä kuva on vedostettu kahdesta erillisestä linopiirroksesta, maapallosta ja rannasta. Rannalla tuntuu nyt olevan melkein ruuhkaa. Saana on äitiään etsiessään poikennut rannalle, jossa poika katselee maapalloa ja arvuuttelee, missä päin Saanan äiti oikein voisi olla. Rannalla hiekassa on meritähtiä, isoja eläimen jälkiä ja Saana ja nalle. Taivaalla lentää kirkuva parvi lintuja ja pilvet ovat veneen ja norsun mallisia. MIhin seuraavaksi?

************

The story of Saana has been "on vacation" for some time so new illustrations for this story by my friend Ulla Hakulinen have not emerged. Now I think there will be a few more. This picture has been pulled from two separate linocuts, the globe and beach. There seems to be almost some kind of rusk on the beach. Saana has stopped on the beach while searching her mother. The boy is watching at the globe and guessing where Saana's mother could be. On the beach sand there are starfish, big animal foot prints, Saana and the teddy bear. In the sky is flying a flock of screeching birds and the clouds are shaped like a boat and elephant. Where next?








Ei kommentteja:

Lähetä kommentti