Kissakortti: 436 / Cat Card: 436

 

Michael Sowa (s. 1945) on saksalainen taiteilija, jonka hassuissa tai surrealistisissa maalauksissa on usein eläimiä. Tämän synkähkön kuvan kissa odottaa pääsyä kotiin. Se kääntyy katsomaan hiukan pelokkaana ja ehkä syyttävästi, sillä sen käsi on mustassa kantositeessä. Varjot seinällä näyttävät uhkaavilta. Onko tässä yö vai aikainen aamu. Mistä kissa on palaamassa kotiin - tappelusta?

*************

Michael Sowa (b. 1945) is German artist and in his silly or surrealist paintings there are often animals. A cat is waiting to let home in this gloomy picture. It is turning to look at you a bit frightened or accusatory, because it´s hand is in a black sling. The shadows on the wall look threatening. Is it a night or early morning? From where the cat is returning home - from a fight?