Viime kesänä jo aloittelin tätä 30 x 40 cm linopiirrosta japanilaisella vinyylillä. Nyt syksyn tuulessa muistelen kaiholla lempipaikkaani, kesämökin parveketta, jolla kaivertelin tätä kuvaa. Sitten homma jäi sivuun joksikin aikaa ja nyt on aikomus kaivertaa viimeiset kohdat. Mitähän tähän kuvaan oikein tulee? Ainakin kaksi kissaa ja Pispalan talo tai taloja.
************
I started this linocut last summer, 30 x 40 cm on Japanese vinyl. Now in these autumnal winds I´m remembering in longing my favorite place, the balcony at the summer cottage where I used to carve this picture. Then this work was put aside for a while and now I´m planning carving the final cuts. What ever will be in this picture? At least two cats and some Pispala house or houses.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti