Olin juuri pakkaamassa paria työtä autoon kun paikalle osui naapurini Matti 50 vuotta vanhalla Ford-traktorillaan. Mikä upea kulkuväline se onkaan! Tässä on nyt kuva tuosta kohtaamisesta. Nämä kaksi linopiirrosta ovat nyt matkalla Naivistit Iittalassa -näyttelyn taidelainaamoon. Isompi taulu on kahdeksanosainen linopiirros Pispalan rinteestä, ja se on vedostettu täällä kesämökillä käyttäen apuna puutarhajyrää. Kuvan koko on 60 x 80 cm. Pienempi on lino ja pastellipiirros, myöskin Pispalasta aj siinä parvi lintuja lentää kuun ohi.
**************
I was packing two art works into the car when Matti my neighbor drove there in his 50 years old Ford tractor. What a fine vehicle that is! Here is a photo of the meeting. These two linocuts are going now to the art loan service at the Naïve Artists in Iittala exhibition. The bigger one is eight-part linocut of the Pispala ridge, printed here at the cottage with the aid of a garden roller. The picture is measured 60 x 80 cm. The smaller (50 x 30 cm) one is a linocut & pastel sky, also from Pispala with a flock of birds flying over a moon.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti