huhtikuuta 19, 2021

Kissakortti:409 / Cat Card: 409


 "Kissamaisen kivaa juhlapäivää" - teksti on lisätty korttiin kun se on painettu Suomessa. Kuvan on kuitenkin tehnyt Mary Fellows, keraamikko Iso-Britanniassa. Veikeä mustavalkoinen kissa keikistelee vihreällä taustalla ja kissojen oikealla puolella on kuningatar Elisabetin profiili. Kuva on kuin arkki postimerkkejä, joilla aiotaan lähettää onnittelukortti tai -kirje. 

***********

"Have a catlike nice holiday" - the text was added when the card was printed in Finland. The picture was however done by Mary Fellows, a ceramist artist in Great Britain. A cute black and white cat is prancing on a green background, and on the right side of the cats there is a profile of the Queen Elisabeth. The picture is like a sheet of stamps, which will be used for sending a greeting card or letter.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti