huhtikuuta 13, 2021

IITTALAN NÄYTTELYYN / TO THE EXHIBITION IN IITTALA


Kesän odotuksen voi jo aistia ainakin Iittalassa. Vietiin Naivistit Iittalassa -kesänäyttelyyn 2021 töitäni ihanaan kaaokseen vanhalla puukoululla. Näyttely on avautumassa 29.5. Seiniä vielä maalaillaan ja 50 taiteilijan työt kasautuvat lattioille ja seinänvierustoille odottamaan ensi viikolla alkavaa ripustusta. Uskon vakaasti, että näyttely koronapandemiasta huolimatta on menestys kuten viime kesäkin. Pandemiatilanne näyttää helpottavan kesäksi, rokotukset lisääntyvät ja kotimaanmatkailu on voimissaan. Ennen näyttelyn avaamista järjestetään jo yksityisvarauksia ja ennakkoviikonvaihde kutsuvieraille eli naivistisen taiteen ostajille ja keräilijöille. Näyttelystä on  tulossa hieno ainakin niiden vilausten perusteella, mitä näin. 

*************

The anticipation of summer is perceptible at least in Iittala. We took my works for the Naïve Artists in Iittala summer 2021 exhibition to the lovely chaos at the old school building. The exhibition will open May 29The walls are still painted, and the works of all 50 artists are stacking on the floors and leaning at the walls waiting for the hanging starting next week. I firmly believe that the exhibition will be a success like last summer despite the pandemic. And the pandemic situation will be easier for the summer, there will be more people vaccinated, and all the domestic travel will be popular. Before the opening of the exhibition there will be private showings and even a weekend for invited guests and naïve art collectors. The exhibition will surely be fine at least based of the glimpses I saw.

Ulla Heinosen kanssa tulevassa aulashopissa /
With Ulla Heinonen at the future lobby shop









Ei kommentteja:

Lähetä kommentti