toukokuuta 18, 2020

Kissakortti: 361 / Cat Card: 361

Tunnelma tässä kuvassa on hienostunut, valkoista satiinia naisten puvuissa, valkoisia kukkia taustalla kuin pilvi ja naisen profiilikuva paksuissa kullatuissa kehyksissä. Kummallakin naisella on sylissään musta kissa. Maalaus on vuodelta 1911 ja jälki-impressionismia parhaimmillaan, siveltimen jäljet tuntuvat tanssivan kankaalla. Maalauksen on tehnyt englantilainen Frank Bramley (1857-1915) ja sen nimi on Luottamuksella (Confidences).

*************
The atmosphere in this picture is refined, white satin of the women´s dresses, white flowers in the background like a cloud, and a profile of a woman in thick golden frames. Both women have a black cat in their lap. The painting is from the year 1911 and post-impressionism at its best, the brush markings seem to dance on the canvas. The painting Confidences was made by English 
 Frank Bramley (1857-1915).

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti