KAKSI KISSAA JA JOULUKUUSI / TWO CATS AND A CHRISTMAS TREE

Tämä linoleikkaus uudeksi joulukortiksi on käsin väritetty. Nyt en osaa päättää, kumpi olisi parempi: vaaleampi vai tummempi taivas. Kaksi kissaa tässä kantaa joulukuusta kotiin. Kuusessa on jo punaisia palloja valmiina ja toisella kissalla on kynttilälyhty. Tähdistä tuli tuollaisia isoja pyöreitä kuvioita.

********
This linocut for a Christmas card is hand coloured. Now i can't decide, which is better: the lighter or the darker sky. Two cats are here carrying home their Christmas tree. There are already ready red baubles in the tree, and the other cat is carrying a candle lantern. The stars became these big round patterns.