PETER LANYON - THE COURTAULD GALLERY

Toinen the Courtauld Galleryn erikoisnäyttely näytti aluksi pelkästään suurilta abstraktisilta maalauksilta. Mutta maalausten oheistekstit olivat todella hyviä ja avasivat tämän näyttelyn Peter Lanyonia (1918-1964) aiemmin tuntemattomille. Lanyon maalasi näitä maisemia tai oikeastaan kuvia ilmasta niiden kokemusten pohjalta, joita hän sai lentäessään liitokoneella. Kuvissa näkyy selvästi Corwallille tyypillinen rantaviiva, peltoja, taivasta, pilviä ja melkein voi kuulla tuulen. Myös liitokoneen metalliosat ja visiirin voi tunnistaa kuvissa. Maalaukset tuntuvat meditatiivisilta tutkielmilta ja niissä voi aistia yksinäisen liitolentämisen tunteita. Lanyon kuoli 1964 liitolento-onnettomuuden jälkiseurauksiin.

************
The other special exhibition at the Courtauld Gallery seemed at the first glance to consist of large abstract paintings. But the explanation texts by the paintings were really good and opened this exhibition to persons like me, who didn't know Peter Lanyon's (1918-1964) art before. Lanyon painted these landscapes or actually pictures from the air based on the experienced that he got flying in a glider. In the paintings you can clearly see the shore typical to Cornwall, fields, sky, clouds, and you can almost hear the wind. You can 

recognize even the metallic parts and the glass visor of the glider. These paintings seemed like meditative studies and you could sense the feelings of a lonely glider. Lanyon died in 1964 after a glide related accident.