FINLAYSON ART AREA/FAA - NÄYTTELY / EXHIBITION

Kaarina Kaikkonen

Tampereella Finlaysonin alueelle on toteutettu mielenkiintoinen taidenäyttely tai oikeastaan monta näyttelyä: Finlayson Art Area eli FAA. Osa teoksista on ulkona, ja hienoin niistä on ilman muuta Satakunnankadun yli levittäytyvä Kaarina Kaikkosen takkien meri. Tämä on toisinto taideteoksesta, joka oli samallla paikalla jokunen vuosi sitten. Tamperelaiset ovat rakastuneet tähän taideteokseen. Vanhassa TR1-tehtaassa on Osmo Rauhalan töitä, suurikokoiset maalaukset alakerrassa ovat selkeitä ja tyyniä. Himmelblaun galleriassa on runsas, hauska kokoelma grafiikkaa, istallaatioita ja mahtava näkymä Tammerkoskelle. On tosi surullista jos tämä galleriatila lopetetaan - yksi lempigallerioistani Tampereella!

************

Osmo Rauhala

There has been produced an interesting exhibition or really a group of exhibitions in Tampere: Finlayson Art Area or FAA. Part of the art is outside, and the finest of them is of course Kaarina Kaikkonen´s sea of men´s jackets spreading over the street Satakunnankatu. This is a repeat of the same kind of work, which was in the same place a few years ago. The people of Tampere are in love with this art work. Osmo Rauhala`s art works are in an old factory TR1, large paintings downstairs are calm and clear. In  the Gallery Himmelblau there is an ample, enjoyable collection of graphics and installations, and an imposing view to Tammerkoski rapids. It is really sad if this gallery is closing - one of my favorite galleries in Tampere!

Himmelblau Galleria / Gallery