IITTALAN KESÄ OHI / SUMMER IN IITTALA IS OVER

Naivistit Iittalassa kesänäyttely 2015 päättyi 23.8. Olin nyt mukana tässä riemukkaassa yhteisnäyttelyssä toista kesää. Hain pois myymättömät työni,  ja niitä ei enää paljon ollutkaan. Seinällä nökötti yksi myymätön linoleikkaus ja ensimmäinen öljyvärimaalauksenikin oli myyty. Kehystämättömiä linojakin oli myyty. Kaikkiaan näyttelyn myynti ylitti reilusti odotukseni: kolmisenkymmentä työtä, yli 200 korttia ja muutama t-paita. 

Ensi kesän 2016 Iittalan naivisminäyttelyn kuraattoriksi on valittu Hannu Castrén. Mielenkiintoista nähdä, miten perinteinen Naivistit Iittalassa -näyttely muuttuu. Muutaman viime vuoden aikana Irene Wailwinmoe on voimiaan säästelemättä koonnut aina vain runsaamman, iloisen, värikkään ja hyväntuulisen näyttelyn. Tänä kesänä näyttelyssä oli töitä yli 600 ja lisäksi huoneellinen Martti Innasen muistonäyttelyä. 

*****************
Naïve artists in Iittala summer exhibition 2015 closed on 23 August. I participated in the exhibition for the second summer. I fetched my unsold works, and there were not many of them. One linocut remained unsold on the wall, and even my first oil painting was sold. Also unframed linocuts sold well. Altogether the sales exceeded my expectations clearly: about thirty works, over 200 cards and some t-shirts were sold. 

Hannu Castrén has been selected as the curator for next summer´s 2016 exhibition of naivist art.  Its interesting to see, how the traditional Naïve Artists in Iittala exhibition will change. During couple of recent years Irene Wailwinmoe has put together without sparing her forces always more plentiful, fun, colouful, and good-humoured exhibition. This summer there was over 600 works in the exhibition and even one room´s memorial to Martti Innanen´s  career as Finland´s most memorable naivist painter.