KISSAKESÄ OLI KIVAA / SUMMER OF CATS WAS FUN

Ensimmäinen oma taidenäyttelyni Kissakesä heinäkuun ajan Haiharan Runebergin mökissä oli hieno kokemus. Paikka oli upea keskellä ikivanhoja puita. Eilen purettiin näyttely mieli haikeana. Vain Margit Hakasen keramiikkakissa jäi isoon takkaan silmät kiiluen. Yllätys oli iso, kun jäljellä olevia töitä listatessa totesin, että myyntiäkin oli huimasta yli odotusten: 35 linoleikkausta, 38 julistetta, joitakin t-paitoja ja monia kortteja. En olisi ikinä uskonut! Tällaiselle itseoppineelle taiteilijan tapaiselle näyttelyn menestyksellä on kyllä iso kannustava merkitys. Taas uusin innoin voi tarttua mielessä pyöriviin aiheisiin, kun illat pitenevät. Vieraskirja on kiehtovaa luettavaa, ja sinne oli piirrelty jokunen kissakin. 

**********

My first own art exhibition Summer of Cats during the July in Runeberg´s Cottage in Haihara was a fine experience. The place was gorgeous in the middle of ancient trees. We unloaded the exhibition yesterday in a bit wistful mood. Only Margit Hakanen´s ceramic cat remained in the large fireplace with her eyes glowing. It was a big surprise when I listed the remaining works and noted that there had been selling a lot more than I expected: 35 linocuts, 38 posters, some t-shirts and many cards. I would never have believed! The success of the exhibition has a great encouraging meaning for my kind of self-thought so called artist. I can grab with new vigor at the topics circling in my mind when the evenings begin to lengthen. The guest book is inspiring reading, some viewers have even drawn there cats.