Kissakortti: 100 / Cat Card: 100

Englantilaisen Martin Lemanin (s. 1934) kissakorteissa on usein selkeät, kauniit värit ja kuviot. Kissat ovat pyöreitä, pehmeitä ja katsovat sinisillä silmillään suoraan eteenpäin. Tässä kortissa kissalla on hauska mustavalkoinen kuvio turkissaan ja kuononpäässä samaa punaista kuin puulaatikossa, jonka päällä kissa istuu. Tausta on rauhallisen sinertävä. Kenellä mahtaa olla avain laatikkoon? Alkuperäisen öljyvärimaalauksen nimi on On the Red Box (Punaisella laatikolla). 

Olen vuosien aikana kerännyt aikamoisen määrän kissakortteja. Museoiden kaupat ovat oikeita aarreaittoja kissakorttien kerääjälle. Useat korteistani ovat taidekortteja.
********
English Martin Leman´s (b. 1934) cat cards have often clear, beautiful colours and patterns. The cats are plump, soft and are looking straight ahead with their blue eyes. In this card the cat has a funny black and white fur and there is on his/her end of muzzle same red as in the box. The background is peacefully bluish. Who ever has the key to the box? The original oil painting is called On the Red Box.

I have collected quite a large number of cat cards over decades. Museum shops are treasure-troves for a cat card collector. Several of my cat cads are art cards.