TOMMI TOIJA -KUKKULAN KUNINGAS / KING OF THE HILL

Tommi Toijan (s. 1974) 70 cm korkea pronssipatsas Kukkulan kuningas pissaavasta pikku-ukosta ilahduttaa kesän ajan hotelli Tammerin vieressä keskellä Tammerlampea Tampereella. Pissaavaa poikaa esittäviä patsaita on paljon, ja tämä on varmasti yksi parhaita, vaikka Toijan pikku-ukot ovatkin hiukan rujoja, isopäisiä hahmoja. Ne ovat oikeastaan pieniä miehiä tai vanhoja ukkoja yhtä paljon kuin pikkupoikia. Tämä ei ole mikään söpö lapsukainen.

***********
Tommi Toija´s (b. 1974) 70 cm high bronze statue King of the Hill of a pissing little figure delights for this summer beside Hotel Tammer in the middle of Tammer Pond in Tampere. The statue of a pissing boy is quite common, and this one surely is one of the best, even though Toija´s little figures or old boys are a bit rude, big-headed characters. Actually they are really small men or old geezers as much as little boys. This is not a cute baby.