PISPALAN KISSAT KORISSA / CATS IN BASKET

Tässä vanhan Pispalan kaupunginosan innoittamassa linoleikkauksessa on viisi kissanpoikasta jätetty koriin keskelle katua. Suunnilleen niin kävi omallekin kissalleni. Joku Pispalassa vierailulla ollut oli jättänyt kissanpoikasensa lähtiessään. Muutaman mutkan kautta tämä kissa päätyi meille ja elikin oikein onnellisen ja 21 vuotta pitkän elämän. Toivon samaa kohtaloa näille kissoille.

In this linocut inspired by old Pispala part of my hometown there are five kittens that somebody has left in a basket on the street. Something like that happened also to my cat. Someone was visiting somebody in Pispala and left behind a kitten. Finally this kitten came to us and lived a very happy life, 21 years! I wish the same fortune for these kittens too.