Tämä pyöräilevä kissa juhlistaa Suomen Vappua. Vapulla on kaksinainen merkitys:
- työläisten juhla poliittisine kulkueineen ja palopuheineen sekä
- pakanallinen ilon juhla talven lopullisesta häviöstä ilmapalloineen ja juhlajuomineen.
Tässä linoleikkauksessa ei ole reunoja, mikä mielestäni luo kuvaan ilmavuutta. Musta väri on painettu ensin ja sen päälle punainen pyöräntanko ja ilmapallo erillisillä leikatuilla linoleumin paloilla.
This cat on the bike celebrates Finnish festival Vappu or The First of May or May Day. This day has two different meenings:
- the day of workers, political marches and speeches
- the pagan celebration of joy with balloons and drinking when the winter is finally over.
In this linocut I left the borders away. I think that this creates more airy feeling. The black colour was printed first and then the red bicycle trunk and the balloon with separate pieces cut from linoleum.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti