YÖKKÖNEN JA LINTU / MOTH & BIRD

 Uusia taivaita kohti! Tein myös yöperhosen, yökkösen, pienen linopiirroksen tai leimasimen. Väritin tämän yökkösen alasiivet kirkkaan punaisiksi. Linon koko on 7 x 11 cm. Samalla syntyi uusi pieni lentävä lintu, linopiirros, taidan jättää mustavalkoiseksi, 10 x 10 cm.

*****************

Towards new skies! I made also a night butterfly, moth, small linocut or stamps. I coloured the lower wings of this moth bright red. The size of the lino is 7 x 11 cm. At the same time I carved also a small flying bird, linocut, I might leave this black and white, 10 x 10 cm.

YÖPERHONEN / MOTH

Tämän  yöperhosen siipien kärkiväli on 14 cm. Tätä linopiirrosta voisi käyttää isommissa sekatekniikkatöissä muiden perhosten kanssa lentämässä taivaalla. Noiden siivissä olevien "silmien" kohdalle kannattaa varmaan lisätä jotain väriä ennen vedostusta.

**********
The wingspan of this moth is 14 cm. I could use this linocut as a part of larger mixed media works flying with other butterflies in the sky. And I could add some colour before printing under the "eyes" on the wings.