PUNARINNAN KESÄ / ROBIN'S SUMMER

Seurasin mökillä parvekkeen kaiteiden välistä kahden linnun uintituokiota uima-altaalla. Punarinta? Onko toinen näistä uimaopettaja?

***************

I watched two birds swimming in the pool from between the balcony railings at the cottage. A robin? Is one of them a swimming instructor?

PUNARINTA / ROBIN

 Uusi pieni linopiirroslintu on punarinta. Tämän pienen kuvan  tausta on monotypia, punarinta on linopiirros ja punainen rinta väritetty pastellilla. Kokoa tällä on vain 10 x 10 cm, ja aion joko kehystää sen 15 x 15 cm kehykseen tai kehyspahviin.

************

The new little linocut bird is a robin. The background of this little picture is a monotype, the robin is a linocut and the red breast is colored with pastel. This one is only 10 x 10 cm in size, and I plan to either frame it in a 15 x 15 cm frame or passepartout.