LENTÄVÄ KISSA / FLYING CAT

Kahdestoista ja viimeinen tätä sarjaani 16 x 16 cm kokoisia linopiirroksia monoprinttitaustalle on lentävä kissa tai enkelikissa. Taustoina on pala pitsiä ja erilaisia luonnosta löytyneitä kasvinosia kuten iso vaahteranlehti. Kunhan ehdin, aion laittaa näitä pieniä linomonoja verkkokauppaani Etsyyn.

*****************

Twelth and last in my series of 16 x 16 cm sized linocuts on monoprint background is a flying cat or angel cat. In the background there are a piece of lace and different plant part found in the nature like a big maple leaf. When I have some spare time I will put these small lino & monos for sale in my web shop at Etsy. 

KIITÄJÄ / MOTH

 

Yhdeksäs versio linopiirroksesta monoprintillä on kiitäjä. Oikeastaan yritin tehdä pääkallokiitäjän, mutta pääkallo ei erotu kovin hyvin. Siipien kohdalle levitin keltaista pastelliväriä ennen vedostusta. Tätä sarjaa on tosi hausta tehdä. Mahdollisuudet erilaisiin variaatioihin ovat rajattomat, ja sen voi havaita kun katsoo lattialla olevia monoprinttipohjia ennen linopiirrosten vedostusta.

******************

The ninth version of a linocut on a monoprint is a moth. Actually I tried to make it as a skullmoth, but the skull is not very visible and clear. I spread some yellow pastel colour under the wings before printing. This series is really fun to make. The possibilities for different variations are limitless, and you can see that when watching at monoprint backgrounds on the floor before printing the linos,

KIITÄJÄ / HAWKMOTH

Toinen uusi pieni (10 x 13 cm) linopiirrosperhonen on pääkallokiitäjä (Acherontia atropos). Tosin pääkallo ei perhosen selässä näy kovin hyvin, eikä se ainakaan ole kovin pelottava. Kokeilin vedostaa perhosen kuviolliselle paperille.

*********
Second new small (10 x 13 cm) linocut butterfly is a death´s-head hawkmoth (Acherontia atropos). The death´s head on the back of the butterfly is though not very prominent, and at least it is not frightening. I tested printing the butterfly on a patterned paper.