heinäkuuta 01, 2024

Kissakortti: 576 / Cat Card: 576

 


Karvaisella kissalla on silmät tiukasti kiinni. Kissa on pimeässä. Onkohan joku osoittanut kissaa taskulampulla? Hajuaisti silti varmaan toimii, sillä punertava nenä on keskeinen elementti kuvassa. Vai onko kissa ollut nukkumassa ja joku on herättänyt? Ehkä kissa on vain tottelevainen ja noudattaa kuvan nimeä: "Sulje silmäsi / Les yeux fermés"? Valokuvan on ottanut Bruno Maso.

***************

A furry cat has its eyes tightly closed. The cat is in the dark. Has anyone pointed at a cat with a flashlight? The sense of smell still probably works, because the reddish nose is a central element in the picture. Or has the cat been sleeping and someone has woken it up? Maybe the cat is just obedient and follows the name of the picture: "Close your eyes / Les yeux fermés"? Photo was taken by Bruno Maso.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti