huhtikuuta 09, 2022

ELÄMÄ ON SULOISTA JA HAIKEAA / LIFE IS SWEET AND WISTFUL


Pinkit kevyet pilvet leijuvat sinisellä taivaalla ja auringosta on jäänyt keltaista taivaanrantaan. Kuusi kissaa lentelee taivaalla hopeisen kuun ympärillä. Ei huolen häivää! Työn nimi on "Elämä on suloista ja haikeaa" Juicen kappaleen mukaan. Allaosassa on linopiirros Pispalasta puutaloineen ja kohti taivasta nousevine portaineen. Taivas on pastellia ja kissat sekä kuu linopiirroksia. Koko on aika iso: 50 x 60 cm. 

*************

Light pink clouds are floating in the blue sky, and the sun has left only some yellow glow on the horizon. Six cats are flying around the silvery moon. Not a worry in the world! This picture is called " Life Is Sweet and Wistful" (after Juice Leskinen´s song. At the bottom there is a linocut of Pispala with its wooden houses and stair rising towards the sky. The sky is pastel drawing and cats & moon are linocuts. The size id quite large: 50 x 60 cm.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti