maaliskuuta 13, 2014

LISKO / LIZARD

Metsälammessa asuvat pienet liskot ovat joskus jopa onnistuneet pelottamaan minua. Melkein mustasta vedestä nousee äkkiä elävä olento. Lieneekö tämä linoleikkaukseni lisko joku ihan uusi laji. Kuva on vedostettu tumman sinivihreänä. Kuvan nimi on suomalaista runoa mukaillen "Kosteasta kolostaan nous´ lisko puuhun  laulamaan".

   *****

Small lizards living in the forest pond have sometimes even succeeded in startling me. Suddenly a creature is rising from an almost black water. This lizard in my linocut might be a totally new  species. The picture was pulled dark bluish-green. The name of the picture is after a Finnish poem: "Out of the damp hole rose a lizard. It ran up into a tree - and sang".

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti