lokakuuta 05, 2013

IITTALA KUTSUU / IITTALA CALLS

Naivistit Iittalassa toiminnanjohtaja Irene Wai Lwin Moen
kanssa aulagallerian tyhjän seinän edessä, taustalla
Hannu Riikosen veistos.
With Naïve Artists in Iittala´s Executive Director Irene
Wai Lwin Moe in front of an empty wall of the lobby
gallery, Hannu Riikonen´s sculpture in the background.
Olen ihan innoissani. Linoleikkauksiani on tulossa mukaan tämän vuoden Naivistit Iittalassa -joulunäyttelyyn, joka nyt järjestetään viidennen kerran Iittalan vanhalla puukoululla. Kävijöitä odotetaan kolmisentuhatta näyttelyn aukioloaikana 15.11.2013-5.1.2014. Noin 15 linoleikkaustani ovat näyttelyn ns. aulagalleriassa ja kehystetyn taulun saa ostaessaan heti mukaansa eikä vasta näyttelyn loputtua. Myös linoleikkauksestani painettua joulukorttia tulee myyntiin. Tässä joulunäyttelyssä on klassikko-osuus: Martti Innasen velmuja öljymaalauksia ja Hannu Riikosen humoristisia veistoksia. Lisäksi vanha koulu täyttyy monien eri tekijöiden myynnissä olevista naivistisista teoksista. Tässä nyt on edessä linolikkausten kiivasta vedostusta ja kehystystä parin seuraavan viikon aikana. 

I am quite excited. There will be my linocuts in this year´s Naïve Artists in Iittala Christmas exhibition, which is now organized for the fifth time in the Iittala´s old wooden school. Visitors are expected to be about three thousand during the opening time of this exhibition from 15.11.2013 till 5.1.2014. About 15 of my linocuts will be in the so-called lobby gallery, and you can take a framed picture with you purchasing it and you have not to wait until to the end of the exhibition. There will be for sale also a Christmas card printed from my lino cut. There is a classic section in this exhibition: Martti Innanen´s bizarre oil paintings and Hannu Riikonen´s comic sculptures. In addition the old school will be full of naïve art for sale from many artists. There will be intense pulling and framing of linocuts over the next couple of weeks.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti