KESÄKISSA / SUMMER CAT

Suomen kevättalvi on todella pitkä ja kylmä. Keväästä ei vielä ole tietoakaan ja lumisadetta on luvassa. Mikään ei silti estä tekemästä kesäaiheista linoleikkausta, jossa kissa on keskellä vihreää kaislikkoa. Tämä linoleikkaus on kaiverrettu ja vedostettu kolmesta eri osasta: vihreä kaislikko taustalla, musta kissa ja musta logo alla. Nyt on koossa kaikki neljä vuodenaikaa linoina: Kevät (Ystävänpäivä), Kesä, Syksy ja Talvi.

The late winter in Finland is really long and cold. There is no trace of spring and more snow is coming. Still,  nothing prevents me of making linocuts of summer, where a cat is in the middle of green reeds. This linocut was carved and pulled in three parts: green reeds in the background, a black cat and a black logo at the bottom. Now I have all the fours seasons as linos: Spring (Valentine´s Day), Summer, Autumn and Winter.