Kissakortti: 678 / Cat Card: 678 : Stamatis Yeles

 

Kreikkalaisen valokuvaaja Stamatis Yelesin kissakuva on varmasti otettu Kreikassa. Valo on juuri sellainen kuin sen muistan Kosilla käynnistä. Keltainen kissakin siristelee silmiään valossa. Ja Kreikassahan kaduilla riittää itsenäisiä kulkukissoja. Tässä kuvassa kaksi kaverusta loikoilee auringossa ja sanoo: "Lähde siitä jo ja jätä meidät rauhaan!"

**********

The cat photo by Greek photographer Stamatis Yeles was definitely taken in Greece. The light is exactly as I remember it from my visit to Kos. The yellow cat even squints in the light. And in Greece, there are plenty of independent stray cats on the streets. In this photo, two friends are lounging in the sun and saying: "Get out of there and leave us alone!"