Kissakortti: 677 / Cat Card: 677 : Naomi Wilkinson

 

Naomi Wilkinsonin kissakuvitukset ovat todella pelkistettyjä. Tässä kuvassa vihreäraitainen kissa nuolee punaisella kielellään maitoa pinkiltä  lautaselta. Kuvassa on oikeastaan kaksi ympyrää, kissan hahmo ja lautanen. Mutta eloa kuvaan tuovat nuo valkoiset raidat sekä vihreät raidat ja korvat - teräviä kuin salamat.

***************

Naomi Wilkinson's cat illustrations are really simple. In this picture, a green-striped cat is licking milk from a pink plate with its red tongue. There are actually two circles in the picture, the cat's figure and the plate. But what brings the picture to life are those white stripes, as well as the green stripes and the ears - sharp as lightnings.