Kolme kotikissaa tuijottaa silmät pyöreinä katsojaa. Tuntuu kuin kissoja olisi häiritty niiden omassa ympäristössä, eivätkä ne ole välttämättä siitä ilahtuneita. Maalaus on Jerzy Marekin (1925-2014) "Kotona". Koristeellisella pylväällä on kimppu oksia ja sama kuvio toistuu tapetissa. Yksi kissoista on kiivennyt toisen pylvään päälle. Ikkunasta näkyy vihreitä pehmeitä kumpuja ja sama kuvio toistuu seinällä peilissä tai taulussa sekä verhoissa. Hauska yksityiskohta on yläreunan pampulaverho.
**************
Three domestic cats are staring at the onlooker with their eyes round. It feels like the cats have been disturbed in their own environment, and they are not necessary happy about it. The painting is "At Home" by Jerzy Marek (1925-2014). A bunch of leaves are in a vase on a decorative balustrade, and the same pattern is repeated on the wallpaper. One of the cats has climbed on the other balustrade. From the window you can see green soft hills. and the same patterns is repeated on the wall in the mirror or painting and on the curtains. A fun detail is the pompom curtain on the upper border of the picture.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti