maaliskuuta 05, 2022

PISPALAN MAAMERKIT / PISPALA LANDMARKS

 

Kaksi A4-kokoista uutta palasta neliosaiseen linopiirrokseen Pispalan harjusta on kaiverrettu. Näistä löytyvät jokseenkin kaikki Pispalan ja Pyynikin tärkeimmät maamerkit: Pispalan haulitorni, Pispalan koulu, Näsinneula, Siilinkari, Pyynikin näkötorni ja vanha hyppyrimäki Hoppa, joka on jo purettu sekä Pispalan portaita ja taloja sikin sokin. Aikomukseni on värittää haulitorni punaiseksi ja näkötornin juurella olevat kaksi autoa vihreäksi tai siniseksi sekä keltaiseksi.

*************

Two new A4 sized pieces for my four-part linocut of Pispala ridge are now carved. In these two there are almost all of the main landmarks of Pispala: Pispala shot tower, Pispala school, Näsinneula, Siilinkari, Pyynikki observation tower and the old jumping hill Hoppa, which is already demolished and also Pispalan stairs and houses topsy-turvy. I will colour by hand the shot tower red and two cars by the observation tower blue or green and yellow. 






Ei kommentteja:

Lähetä kommentti