lokakuuta 12, 2020

Kissakortti: 382 / Cat Card: 382


Pieni kissanpentu ottaa ensimmäisiä askeleitaan. Sen takajalat tutisevat ja etutassu hakee epävarmana tukea. Silmissä on kuitenkin vakavan päättäväinen katse. Kyllä tämä tästä! Kuva on pastellipiirros. Harmaan ja valkoisen hauraat vedot korostavat tilanteen herkkyyttä. Tekijäksi mainitaan Pekka Laakkonen.

************

A small kitten is taking its first steps. Its hind legs are shaking, and the forefoot seeks uncertainly some support. Still, the eyes have a seriously determined look. Yes, this will be ok! The picture is a pastel drawing. The frail strokes of gray and white underline the vulnerability of the situation.  Pekka Laakkonen is mentioned as the artist.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti