Kangasalalaisen Anu Pellisen kissakortissa on elämänohje: " Äiti opetti olemaan kohtelias ja leipomaan hyvää pullaa". Kissa seisoo rantakivellä ja taustalla suomalaiset kesämökit heijastuvat peilityyneen järvenpintaan. Pihlajanoksat kaartuvat hauskanmallisen kuvan yläreunassa. Kissalla on yllään esiliina, toisella kämmenellä sydän ja toisella kahvikuppi. Nähtävästi pullaa on tulossa.
************
There is a life guide on Anu Pellinen´s (from Kangasala) cat card: "Mother taught to be polite and bake a good bun". The cat is sitting on a beech stone, and in the background typical Finnish summer cottages are reflected in the mirror pad on the lake surface. Some rowan branches are curving on the upper part of a fun shaped picture. The cat is wearing an apron, a heart on the palm and a cup of coffee on the other. Apparently buns are coming along.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti