SUOMEN PUUPIIRTÄJÄT - NÄYTTELY / FINNISH WOODCUTTERS' EXHIBITION

Tuula Moilanen

Päivä Helsingissä ja taas osui matkalle pari hyvää taidenäyttelyä. Ihan pakko oli nähdä Suomen Puupiirtäjien Seuran 1. vuosinäyttely Aalto yliopiston Mediakeskus Lumeen galleriassa. Seura on perustettu lokakuussa 2014 ja siihen on innostanut ainakin Tuula Moilanen, jonka japanilaisvaikutteisia puupiirroksia olen aiemminkin ihaillut. Moilasen kaksi hauskaa ja värikästä puupiirrosta sarjasta Kaunottaren 6 unelmaa oli mukana näyttelyssä. Ne rinnastuivat hienosti vanhoihin japanilaisiin puupiirroksiin, joita esiteltiin myös alkuperäisin puulaatoin. Yhteen piirrokseen saattoi kuulua lähes kymmenen laattaa eri väreille. Suomen Puupiirtäjien Seuraan kuuluu jo lähes 50 jäsentä, ja näyttelyssä oli esimerkki jokseenkin kaikilta. Töissä näkyi ammattitaito, kauniita puun syitä, sävykkäitä värejä ja upeasti päällekkäin kuultavaa vedosjälkeä. Tarja Heilimon karhu, Tuukka Hallivuon Mustat varpaat ja Heikki Malmen Fuji-vuoren puhuri saivat haukkomaan henkeä - ja niin kyllä moni muukin ja koko näyttelykin.

*************

Heikki Malme

I spent a day in Helsinki and again I saw there a couple of good art exhibitions. I just had to see the first annual exhibition of the Finnish Woodcut Artists Society at Aalto University´s Lume Gallery. The society was founded in October 2014 and it was prompted at least by Tuula Moilanen, whose Japanese-inspired woodcuts I have admired earlier. Moilanen´s two funny and colourful woodcuts from the series Six Dreams of Ukiyo Beauty were on  the walls of the exhibition. They compared finely with the old Japanese woodcuts, which were introduced also by the original woodblocks. One woodcut may consist of almost ten woodblocks for different colours. There are almost 50 members of the Finnish Woodcut Artists Society, and there was an example from almost everyone of them in the exhibition. You could see the craftsmanship, beautiful wood patterns, tuneful colours and magnificently overlapping translucent printing. Tarja Heilimo`s bear, Tuukka Hallivuo´s Black Toes and Heikki Malme´s gust at the Mount Fuji made me gasp for breath - and so did also many other works and actually the whole exhibition.

Kawase Hasui (1925)

Tarja Heilimo

Tuukka Hallivuo