LUONTOA SASKIASSA / NATURE AT SASKIA

Helena Kaikkonen

Saskia-galleriassa on kaunis ja hauska näyttely, jossa on neljä tekijää: Synnöve Dickhoff, Helena Kaikkonen, Ulla Pohjola ja Kaija Poijula. Kaikille heille on yhteistä käyttää luonnosta löytyneitä materiaaleja: kiviä, voikukan haituvia, puuta, teepusseja, höyheniä, paperia tai luita. Kirjoja on sahattu palasiksi, väännelty ja värjätty. Erilaisia materiaaleja on yhdistetty ja osaan lisätty käsityönä tehtyjä kirjailuja tai koristeluja. Harvoin kokee yhteisnäyttelyn näin yhtenäisenä kokoelmana, tekijöitä ei oikeastaan erota toisistaan. Nappasin neljä kuvaa näyttelyssä kännykällä, ja kaikki kuvat olivat eri tekijöiden. Olisin voinut vannoa, että kaikki työt ovat saman taiteilijan. 

**************
There is a fun and beautiful exhibition at Gallery Saskia of four artists: Synnöve Dickhoff, Helena Kaikkonen, Ulla Pohjola ja Kaija Poijula. They all have a style to combine materials found in the nature: stones, dandelion fluffs, tea bags, feathers, paper or bones. Books have been sawed to half, twisted and coloured. Different materials have been combined, and there are also embroidery and other decorations. It's very seldom that you experience a group exhibition this united, you can not separate the artists' styles easily. I took four photos with my phone, and they all were from different artists. I coul have sworn they were by the same maker.

Kaija Poijula

Ulla Pohjola

Synnöve Dickhoff