toukokuuta 20, 2024

Kissakortti: 570 / Cat Card: 570


Saksalaisen Ernst Ludwig Kirchnerin (1880-1938) maalauksessa vuodelta 1910 nuori nainen - taiteilija Marcella on aika surullisen näköinen, väsynytkin. Hän nojailee sohvan käsinojaan ja lattialla on pari ehkä tyhjää viinapulloa. Se, mikä kuvassa erityisesti viehättää ovat hienon väriset raidat: tytön hameessa, sukissa ja lattiamatossa. Valkoinen kissa on käpertynyt kerälle nukkumaan sohvan kulmaan.

**************

In the painting from 1910 by German artist Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938),a young woman - artists Marcella looks quite sad, even tired. She is leaning on the sofa's armrest and there are a couple of empty liquor bottles on the floor. What is particularly attractive in the picture are the beautifully colored stripes: on the girl's skirt, socks and floor mat. The white cat is curled up to sleep in the corner of the sofa.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti