Kaksi kissaa puussa ja taivaalla pöllö sekä tikka. Ja kissojen yllä näkyy täysi sateenkaari, hiukan kaksoiskaartakin sekä aika dramaattinen taivas, pieniä valkoisia lintujakin sateenkaaren yllä. Tästä työstä tulikin sitten aika värikäs kun väritin vielä käsin kissatkin. Kuvan alaosassa on kaksi linopiirrosta kissoista ja linnuista. Sateenkaaren yllä olevat vaaleat linnut ovat pieniä linoleimasimia. Taivas ja sateenkaari on tehty pehmeillä pastelleilla. Nimeksi tälle linopastellille annoin Eino Leinon Sateenkaari-runoa mukaillen: "Kaari korkea kohosi, sitä kissat ihmetteli". Tämä työ on isohko: 50 x 60 cm. Ja arvaa, oliko kiva tehdä, no oli!
************
Two cats in a tree and an owl & woodpecker in the sky. And over the cats can be seen a full rainbow, a bit of double rainbows plus a quite dramatic sky, even small white birds over the rainbow. Well, this work became rather colourful when I coloured by hand even the cats. At the bottom of the picture there are two linocuts of cats and birds. The birds over the rainbow are small lino stamps. The sky and rainbow were done with soft pastels. This lino & pastel work got its name after Eino Leino´s poem Rainbow: "The Arch Rose So High, And That´s What Cats Are Admiring". This work is quite big: 50 x 60 cm. And guess, was is fun to make, oh yes!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti