Valkoinen kissa ja sen sylissä istuva jänis näyttävät molemmat leluilta, mutta ne ovatkin oikeita eläimiä. Kummallakin on kahvi- tai teekuppi huulillaan ja kaunis posliinikannu sivupöydällä. Syvän vihreä sohva sulautuu vihreään ympäröivään luontoon. Maalaus on saksalaisen Rudi Hurzlmeierin (s. 1952) "Im Waldcafe" (Metsäkahvilassa). Olisipa kiva olla mukana.
***************
A white cat and a hare sitting in her lap look both like toys, but they are real animals. They have both a cup of coffee or tea on their lips, and there is a beautiful porcelain pot on the side table. A deep dark green sofa is blending with the green nature surrounding them. The painting is by German Rudi Hurzlmeier (1952) and it´s called "Im Waldcafe" (In the Forrest Cafe). Would it be nice to be there.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti