huhtikuuta 09, 2018

KISSAKORTTI: 251 / CAT CARD: 251

Tässä kissakortissa on pieni osa Ernst Ludwig Kirchnerin (1880-1938) ekspressionistista maalausta "Olohuone". Musta kissa makaa sohvalla kirjavien peittojen päällä. Kankaiden kuviot maalattu vauhdikkaasti, ja siveltimenjäljet näkyvät selvästi. Kissaankaan ei ole tarvittu kovin montaa vetoa, mutta mustaa turkkia on piristetty muutamalla sipaisulla punaista. 

***************
There is a small part of an Expressionist painting "Living Room"  by Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938) on this cat card. The black cat is lying on a sofa on the multicolored blankets on a sofa. The patterns of the blankets have been painted rapidly, and the brush strokes are visible. Even the cat has been done with a few dabs, and on the fur Kirchner has added a couple strokes of red.




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti