TOINEN ILOINEN YLLÄTYS / ANOTHER HAPPY SURPRICE

Toinen linopiirrosteni ostajalta saatu valokuva kahdesta linosta uudessa kodissaan on huima. Kaksi aika isoa linopiirros/pastellia on seinällä kulmittain. Ne ikään kuin tuntuvat keskustelevan keskenään. Molemmissa on kissoja. Pienemmän taulun kissa kurkistaa ihmeissään toisen taulun kuun ympäri lentäviä kissoja. Haukka tai kotka taivaalla on hiukan ehkä uhkaava, mutta kissat lyövät leikiksi. Molemmissa tauluissa alaosassa on Pispalaa. Ja kuvan alareunassa näkyy taulutelevision kulma. Aina kun tässä kodissa katsotaan telkkaria, nähdään nämä taulut. Voisiko hienompaa olla!

********************

Another photo from the buyers of my linocuts of two linos in their new home is amazing. Two rather large linocut/pastels are on the wall at an angle. They seem to be talking to each other. Both have cats. The cat in the smaller painting peeks in wonder at the cats flying around the moon in the other painting. A hawk or an eagle in the sky may be a bit threatening, but cats are playful. Both pictures have Pispala in the lower part. And the corner of the flat-screen TV can be seen at the bottom of the picture. Every time they watch TV in this home,  they see these linos. Could it be any better!