Kissakortin takana on maininta "Käsinpainettu linopiirros" ja melkein sitä uskookin, että kortti on käsin painettu ehkä jollain vedostuskoneella. Painoalueiden jäljet tuntuvat selvästi olevan kohollaan. Ja eri värien kohdat näkyvät toistensa alta rakeisina. Kaksi kissaa lämmittelee takkatulen loisteessa. Sinimustalla kissalla taitaa olla jopa joku lelu. Mustavalkoinen kissa kävelee kohti omaa leluaan, vieterihiirtä.
************
There is a caption behind the car card "A Hand-printed Linocut", and you almost believe, that the card was hand-printed perhaps with some kind of embossing machine. The markings of the printed areas are clearly felt as raised. And the areas for different colours can be seen roughly under each other. Two cats are warming up in the glow of a fireplace. The black and blue cat seems to even have a toy. The black and white car is walking to her own toy, a mouse with a string.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti